JAEN

体験案内

BOOKING

SCROLL

JAPAN TRAVEL AWARDS 2025 にてグランプリを受賞しました

JAPAN TRAVEL AWARDS 2025

GRAND PRIX

 

 

「唯一無二の存在。表面的でない、これほど充実した体験に出会うのは簡単なことではない。」

– Ally Hongo (JAPAN TRAVEL AWARDS 審査委員長)

 
 
 

 

 

過日、日本中から『感動地』を発掘する、(株)しいたけクリエイティブ主催の JAPAN TRAVEL AWARDS 2025の表彰式がありました!

JAPAN TRAVEL AWARDSについて

会場には約180名の観光関係者が大集結し、涙あり笑いありの感動的で、魔法のように美しい時間を過ごさせていただきました。大好きなチームの皆と一緒にここに立てたことは、本当に幸せな瞬間でした。

 

2019年に株式会社KURABITO STAYは誕生し、
「百年後も誇れる故郷を守り伝える」をミッションとして観光地域づくりに本気で挑もうと、
2020年に、世界初の酒蔵ホテルKURABITO STAY1号店を故郷・佐久に開業しました。

 

 

始めたときは、たった1人。
自分の生まれ育った故郷にも、
日本人であることにも、
必死で積み上げてきたはずの自分の経験にも、
母親であることにも、
女であることにも、
自信がないひとりの専業主婦でした。

しかし、地域の女性が得意を生かして輝やいて働ける場所をつくろうという強い覚悟がありました。働きたいと願う人が、「ありがとう」を集めながら働ける場所を作りたいと叫び続けていたら、凸凹で、つぎはぎの、愛おしいKURABITO STAYチームができました。
17歳から今年85歳を迎えるスタッフまで、地域の女性たちが自分らしさを発揮して活躍してくれています。

 

 

ママでも、
フルタイムで働けなくても、
若くても、お年寄りでも、
人生を通して「ありがとう」を集め続けられる、
そんな場所を、他でもない地域の皆と作り上げられたことが私の1番の自慢です。
そして、このアワードでは、この最も大切にしてきたことを特に高く評価していただきました。

 

主催者が製作し、当日会場に集まったたくさんのゲストの前でながしてくれた動画をYouTube でみることができます。
(動画の視聴はこちら)

 

そして、この動画の最後はこんな素敵な言葉で締めくくられています。

 

 

人々が集まり、一杯の酒よりも温かい何かを感じながら帰路につく
この場所の一員であるという実感と達成感とともに

 

 

KURABITO STAYが作りたい本当の旅、
KURABITO STAYが作りたい地域の場所、そして、未来、
「百年後も誇れる故郷を守り伝える」という私たちの魂。

本当に深く深くKURABITO STAYのことを理解して、想って作ってくださった動画なんだということが伝わってきます。

 

地方から日本の未来を発信する。
私たちの挑戦はまだ始まったばかりですが、これからも、「世界中の日本酒ファンが、世界でいちばん感動するまち」を実現し続けることに、このチームと一緒に全力で取り組んでいきたいと思います。
ありがとうございました。

 

 

株式会社KURABITO STAY
代表取締役社長 田澤 麻里香